Diccionario Mapuche Español Mapuche Argentina

El mapudungun es la lengua o dialecto de los mapuches. Con el paso de los años, la constante discriminación y relevancia del castellano, tiende a desaparecer. Sin embargo, son muchos los esfuerzos que hacen instituciones y organizaciones indígenas por mantener viva su lengua originaria.

Español - Mapudungun (Mapuche)
A - B- C - CH - D - E - F - G - H -I - J - L -LL -M -N - Ñ -O -P -Q -R -S -T -U -V -Y -Z

Mapudungun (Mapuche) - Español
A -CH - E - F - I - K - L - LL - M - N - Ñ - O - P - R - S - SH - T - U - W - Y

Cuenta en mapudungun:
1 = kiñe 11=mari kiñe
2 = epu 12=mari epu
3 = küla 13=mari küla
4 = meli 14= mari meli
5 = kechu 15= mari kechu
6 = kayu 20= epu mari
7 = regle 30= küla mari
8 = pura 40= meli mari
9 = aylla 50= kechu mari
10 = mari 100= kiñe pataka
Salude en mapudungun:
Mari Mari Pu Peñi (saludo entre hombres)
Mari Mari Pu Lamngen (saludo entre mujeres y si una mujer se dirige a un hombre)
Mari Mari Kom Pu Che (saludo general)
Pronombres personales:Singular
Iñche: yo
Eymi: tú, usted
Fey: él, ella
Dual
Iñchiw: nosotros (dos)
Eymu: ustedes (dos)
Feyengu: ellos (dos)
Plural
Iñchiñ: nosotros
Eymün: ustedes
Feyengün: ellos
Pronombres posesivos:
Ñi: mi
Mi: tu
Ñi: su, de él o ella
Palabras interrogativas
¿Chew?: ¿dónde ¿de dónde?
¿Chumten?: ¿cuánto? ¿cuántos?

 

©Copyright 2003 - 2012 TodoBariloche.com - Todos los derechos reservados - Contacto -